"كان الوضع صعباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tem sido difícil
• Tem sido muito difícil

Sim, tem sido difícil no meu bairro ultimamente.
نعم لقد كان الوضع صعباً بحق بحيّ مؤخراً

Para ser sincera, tem sido difícil.
لأكنصريحة.. كان الوضع صعباً

tem sido difícil. Sim.
لقد كان الوضع صعباً .

Tem sido muito difícil desde que a minha esposa morreu.
كان الوضع صعباً منذ وفاة زوجتي

Tem sido muito difícil para ele.
كان الوضع صعباً جداً عليه.