| TENTARAM FUGIR COM O OURO Esse foi o último dia em que me lembro de nos termos divertido. | Open Subtitles | ذلك النهار في بروكلين كان اليوم الأخير الذي أذكر أنني حصلت حقاً على وقت ممتع |
| Era o último dia da época balnear em Nantucket. | Open Subtitles | أن هؤلاء المساكين لم يحظوا بفرصةٍ أبدا كان اليوم الأخير من الموسم في نانتوكي |
| Ontem foi o último dia de audições. | Open Subtitles | أمس كان اليوم الأخير من جلسات الاستماع |
| É o último dia do Ramadão. | Open Subtitles | كان اليوم الأخير من رمضان، شاب دخل إلى قرية (شيّا)، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 