| podia ter ficado no laboratório. A segurança é mais apertada. | Open Subtitles | كان بإمكاني البقاء في المختبر التدابير الأمنية مشددة هناك |
| Se é para estar sentado e a comer donuts, podia ter ficado em casa e ainda fumava uma erva. | Open Subtitles | إذا اردت ان اجلس و اكل الدوناتس طوال الليل كان بإمكاني البقاء بالبيت و تدخين بعض المخدرات |
| Eu podia ter ficado. | Open Subtitles | كان بإمكاني البقاء |
| podia ter ficado vivo até lutares contra o Sammael e se ganhasses, se trouxesses a luz de volta como governante, poderíamos ir todos para casa. | Open Subtitles | كان بإمكاني البقاء حيّاً أكثر بما يكفي , (لك لمحاربة (صموئيل وإن كان بإمكانك الفوز، إن أعدت النور , كحاكم للقانون إذاً، ربما يمكننا جميعاً الذهاب إلى الديار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 