"كان بصحبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estava com

O falso padre que Estava com a rapariga.
الرجل حامل الانجيل ، الذى كان بصحبة الفتاة

Estava com os caras que assaltaram a nossa casa.
في قاعة البولينغ، كان بصحبة الرجال الذين إقتحموا المنزل،

Estava com um homem com uma máscara de leão. - Pensei que era o senhor.
كان بصحبة رجل يرتدي قناع أسد، حسبتُه أنتَ

Ele Estava com a minha irmã portanto estava fora de limite.
كان بصحبة أختي، حتى أصبح خارج نطاق السيطره

Estava com a mulher, de mãos dadas aos filhos, a carregar as compras e um bebé.
كان بصحبة زوجته، ويمسك بأيدي أطفاله، ويحمل طفلاً جديداً في حمالة التسوق.

- Estava com o Tanz ontem à noite?
-هل كان بصحبة جنرال تانز الليلة الماضية ؟ -نعم ، بالطبع

Quem Estava com o Mike Strauss quando ele deu entrada no Hotel Fleetwood na noite de Ano Novo?
من كان بصحبة(مايك ستراوس) عندما دخل إلي فندق(فيلت وود) ليلة رأس السنة؟

- Estava com alguém?
هل كان بصحبة أحد ؟

Estava com um rapaz.
وإنه كان بصحبة الفتى

Ela Estava com o filho.
كان بصحبة ابنها

- Ele Estava com alguém.
- كان بصحبة أحدهم.