عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان بمقدورهم أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Podiam ter
| Podiam ter poupado as suas forças. | Open Subtitles | " مـاسـاتـاكـا شـيـهـايـا" القوات البحريه اليابانيه كان بمقدورهم أن يوفروا قواتهم |
| Podiam ter dito: "Nem pensem, não vos vamos deixar entrar, | Open Subtitles | كان بمقدورهم أن يقولوا للغرب "أذهبوا "إلى الجحيم، لن نسمح لكم بالدخول |