"كان جالساً على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estava sentado no
• estava sentado na ponta do

Sim, ele estava sentado no chão à porta do Starbucks em Union Square, e tinha um bigode.
لقد كان جالساً على الأرض خارج مقهى ستاربوكس, أمام الحانه ولديه ذلك الشارب

Quando um professor os separou, o Luke estava sentado no peito do Manny.
عندما فرّقهم الأستاذ (لوك) كان جالساً على صدرِ (ماني).

Ao que tudo indica, estava sentado na ponta do banco, leva um tiro no peito e cai aqui.
أتوقع أنّه كان جالساً على المعقد، تلقى رصاصة بالصدر، ووقع هنا.