"كان جزءً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazia parte

A arma fazia parte de um carregamento... e acabou num armazém na baixa da cidade.
السلاح الذي اشتريته كان جزءً من شحنة من الأسلحة الأوتوماتيكية التي انتهت في مستودع وسط المدينة

Eu gostava mesmo de comer. fazia parte da minha rotina diária.
كنت استمتع بالأكل حقاً كان جزءً من روتيني اليومي

Burke que fazia parte de uma grande operação de distribuição de drogas ilícitas na área.
الذي كان جزءً من حملة قمع كبيرة لتوزيع المخدرات الغير مشروعة في المنطقة.

A nossa semana de pecado fazia parte do plano para me convencer.
وأسبوع الخطيئة الذي قضيناه معاً كان جزءً من خطته لإقناعي

Temos um Círculo. O teu irmão fazia parte dele.
لدينا دائرة ، اخوكَ كان جزءً منها

A sua prisão fazia parte de uma operação por Joe Carroll.
أعتقالهُ كان جزءً من عملية أكبر كانت جارية للبحث عن (جو كارول)

Carrick ou Ezekiel, ele fazia parte.
( كاريك )، أو ( حزقيال ) كان جزءً منه