"كان جيّداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• era bom
• foi bom

E nada que fazíamos era bom o suficiente.
ولا شيء مما فعلناه كان جيّداً بما فيه الكفاية

- Ele era bom na internet. - Eu sei.
لقد كان جيّداً على الشاشة ، أعلم ذلك

O Dr. Dorian era bom, mas não era melhor que qualquer outro médico.
أعني، د. (دوريان) كان جيّداً لكنّه لم يكن أفضل من أيّ طبيب آخر

Nos mudarmos para cá foi bom para nós, eu acho.
المجيء إلى هنا كان جيّداً لنا ذلك صحيح كلّنا

foi bom.
هذا كان جيّداً.

Sabes, foi bom.
أوَتعلم، لقد كان جيّداً.

Mas ele era bom.
على الرغم من ذلك، كان جيّداً.

foi bom para vocês?
هل كان جيّداً بالنسبة لكم؟

- Não sei, foi bom.
-لا أعلم، لقد كان جيّداً

Mas isto foi bom.
ولكن هذا... كان... جيّداً

Não, foi bom.
-لا، كان جيّداً

Isso foi bom.
هذا كان جيّداً

foi bom.
كان جيّداً