عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان حيال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
era sobre
| Isto era sobre o Kellog e os amigos dele. | Open Subtitles | لقد قلتَ بأن هذا كان حيال كيلوغ و أصدقاءه الجدد. |
| - Julguei que isto era sobre... | Open Subtitles | - كنت اعتقد ان هذا كان حيال .. |
| A discussão com o teu pai, era sobre o Andreas? | Open Subtitles | الخلاف الذي كان مع والدك, هل كان حيال (اندرياس) ؟ |