عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان حيًا عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estava vivo quando
| Ele mal Estava vivo quando lá cheguei. | Open Subtitles | أعني، أنه بالكاد كان حيًا .عندما وصلت إلى هناك |
| Estava vivo quando o apanhei na cadeia. | Open Subtitles | لقد كان حيًا عندما أقليته من الحانة. |
| - Estava vivo quando foram cortados? | Open Subtitles | هل كان حيًا عندما قطع عضوه؟ |