"كان ذلك منذ وقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Isso foi há

Vá lá, dêem-nos um desconto, Isso foi há muito tempo.
بربك, لا تظلمنا لقد كان ذلك منذ وقت طويل

Isso foi há muito tempo.
كان ذلك منذ وقت طويل.

- Isso foi há muito tempo.
لقد كان ذلك منذ وقت طويل

Isso foi há muito tempo...
كان ذلك منذ وقت طويل

Mas Isso foi há muito tempo.
نعم كان ذلك منذ وقت بعيد

Isso foi há muito tempo.
كان ذلك منذ وقت بعيد

Isso foi há muito tempo.
كان ذلك منذ وقت طويل

Isso foi há muito tempo.
كان ذلك منذ وقت طويل جدّا.

Bem, Isso foi há muito tempo.
حسنا، كان ذلك منذ وقت طويل.

Isso foi há anos atrás.
كان ذلك منذ وقت طويل

Meredith, Isso foi há muito tempo. Eu não me lembro. É só isso que querias?
ميرديث) كان ذلك منذ وقت طويلا) لا أذكر، أهذا كل شئ؟