"كان رئيسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meu chefe
• meu patrão

Ele era o meu chefe. Supervisionava todos meus casos.
.لقد كان رئيسي .لقد أشرف علي جميع قضاياي

O meu chefe vai ser o procurador principal neste caso...
لقد كان رئيسي هو النائب العام في هذا القضية

O número é privado. E se for o meu chefe a cancelar?
أنه رقم خاص , ماذا لو كان رئيسي ليلغي الموعد؟

Se o meu patrão tem um problema com isso, pode dizer-me pessoalmente e não o seu moço dos recados.
إذا كان رئيسي لديه مشكلة في هذا بإمكانه أن يخبرني بنفسه و ليس رجله المأمور.

O meu patrão tinha um jogo de golfe ao qual não queria faltar.
كان رئيسي يحظى بوقت غولف الذي لم يكن يود أن يفوته.

Porque ele foi o meu patrão. Há uma morada?
لأنه كان رئيسي في العمل أثمة عنوان؟

Foi num piscar de olhos. Não podia durar. Ele é o meu chefe.
لقد انتهت سريعاً لم يدم الأمر، لقد كان رئيسي

O meu chefe procurou muito isso.
لقد كان رئيسي يبحث عن ذلك.

Tretas. E eu que pensava que o meu chefe era mau.
وأنا ظننته كان رئيسي

O meu chefe estava a olhar para mim.
كان رئيسي يحدّق بي مباشرةً

Nick, quando tu te livraste do Zakian ele era meu chefe, mas o Mayor apoiou-te!
عندما تخلصت من (زيكان) كان رئيسي -ولكن العدة كان يدعمك -حقاً؟

Eu acredito que o Aubrey Longrigg, que era o meu chefe antes de entrar na política,
أعتقد أن (أوبري لونغريغ) و الذي كان رئيسي قبل أن يتجه إلى السياسة

Umpolíciaque descobriu o terror Foi o meu chefe Ned!
لقد كان رئيسي "نيد"

Há sete anos, era o meu patrão.
و مُنذ سبعة سنوات كان رئيسي.

Foi meu patrão.
كان رئيسي

Era o meu patrão.
ذلك كان رئيسي

O Jerry. Era o meu patrão.
جيري) لقد كان رئيسي)