"كان سكراناً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estava bêbado
• era um bêbado
• estava bêbedo

Olhem, ele estava bêbado.
اسمعوا لقد كان سكراناً يتدحرج على المقعد الخلفي بأكمله

Espera lá, ele estava bêbado? - No hospital?
إنتظري، هل كان سكراناً في المشفى؟

Penso que trabalha com meu pai algumas vezes e eu, estava neste bar e ele estava, estava bêbado, realmente realmente bêbado.
لكنه يعمل لدي والدي أعتقد, أحياناً أنا كنتُ بالحانة وهو دخل وقد كان سكراناً - وقد كان سكراناً لغاية .

Noé era um bêbado, e veja o que fez.
نوح كان سكراناً انظرى ماذا فعل؟

Olha, ele estava bêbedo. Ele já pediu desculpa.
أنظر لقد كان سكراناً لقد إعتذر

- estava bêbado. - Mesmo assim.
لقد كان سكراناً - لكن مع ذلك -

Vic, não fiques zangada, mas... ouvi dizer que o Walt estava bêbado na cena do crime, a noite passada.
( فيك)، لاتغضبي، لكن.. سمعت أنّ (والت) كان سكراناً فيمسرحالجريمةالبارحة..

- Ele estava bêbado.
- هو كان سكراناً.

"Walt Longmire estava bêbado...
"والت لونغمير)، كان سكراناً)

Ele era um bêbado.
لقد كان سكراناً

Vi um episódio de Family Guy em que o pai só tocava piano quando estava bêbedo.
عندما لم يستطيع أبوهم العزف على البيانو . إلا عندما كان سكراناً ! نعم

Mas estava bêbedo.
مع أنه كان سكراناً