| Se ele ia deixar a cidade, não me iria dizer isso a mim. | Open Subtitles | إذا هو كان سيترك بلدة، هو لا يجيء يخبرني حوله. |
| O DJ Mount ia deixar a Basement Records? | Open Subtitles | هل تقول بان ماونت كان سيترك التسجيلات التي كان يعملها في القبو؟ |
| Ele ia deixar a tua mãe. ia deixar a empresa e ia deixar-te a ti. Tínhamos as malas feitas. | Open Subtitles | كان سيترك أمك والشركة وإيّاك، وكانت حقائبنا مُجهّزة. |
| Então La Grenouille ia deixar Troy Webster levantar evidências contra ele? | Open Subtitles | إذن (لاغرانوي) كان سيترك (تروي ويبستر) يسلّم دليلا حاسما يدينه؟ |
| Se fosse uma criatura, teria deixado sinal. | Open Subtitles | زائد إن كان هذا الشئ كائناً لابد أنه كان سيترك أثر |
| O Noah ia deixar a mulher... por mim, e eu impedi-o. | Open Subtitles | نوح كان سيترك زوجته لأجلي وأنا منعته |
| Sabias que o meu pai ia deixar isto? O que é? | Open Subtitles | هل علمتَ أن والدي كان سيترك هذا خلفه ؟ |
| Ele ia deixar a mulher por mim. - Sim. | Open Subtitles | هو كان سيترك زوجته لأجلي |
| Aquelas a que o Paul Wilkerman ia deixar a herança. | Open Subtitles | تلك التي كان سيترك (بول ويلكرمان) أمواله إليهم؟ |
| ia deixar marca. | Open Subtitles | كان سيترك اثراً! |
| Ele ia deixar a Marcia. | Open Subtitles | (كان سيترك (مارشا |
| Ele ia deixar o Jeremy Niles... | Open Subtitles | إنه كان سيترك (جيرمى نيلز)... |
| O Michael que conheci teria deixado um rastro de corpos quebrados e retorcidos no caminho. | Open Subtitles | ({\pos(192,220)}مايكل) الذي أعرفه كان سيترك آثاراً على الجثث المُحطمة |
| Se ele fosse o assassino, teria deixado um bilhete, Angie. | Open Subtitles | لو كان القاتل، كان سيترك رسالة يا (آنجي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 