عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان سيحدث في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ia acontecer
| O que pensou que ia acontecer? | Open Subtitles | ما الذي كان سيحدث في اعتقادك؟ |
| Sabias o que ia acontecer em El Sereno, como terminou. | Open Subtitles | -ما قصدك؟ علمت ما كان سيحدث في (إل سيرينو) وما سينتهي إليه، فماذا ترى الآن؟ |
| O que pensas-te que ia acontecer? | Open Subtitles | ماذا كان سيحدث في نظرك؟ |