عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان سيقتلها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ia matá-la
| Ele ia matá-la nessa noite, mas primeiro pinocaram. | Open Subtitles | كان سيقتلها تلك الليلة، لكنهما أقاما علاقة أولاً. |
| ia matá-la a ela, e ia matar-me a mim. | Open Subtitles | كان سيقتلها ثم يقتلني |
| - ia matá-la, Frank! - Já te disse para te calares! | Open Subtitles | كان سيقتلها , (فرانك)- أنت أخرس- |
| Tive de prometer, Jesse, ele ia matá-la. | Open Subtitles | كان سيقتلها |