"كان طويلاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Era alto
• tem sido um longo

Um homem saiu da sombra. Era alto. Com uma máscara preta...
ثم خرج رجل من الظلام، كان طويلاً ويضع قناع أسود

Já lhe disse: Era alto, vestia um fato escuro e acho que tenho quase a certeza que tinha cabelo escuro, mas não me lembro de mais nada.
لقد أخبرتك أنه كان طويلاً ويرتدي بدلة داكنة، وأظن... أنا واثقة تقريباً بأن شعره كان داكناً لكن هذا كل ما أتذكره

Ele Era alto e eu não, logo tivemos de abrir...
كان طويلاً و أنا قصيرة . -يجب أن أذهب

Um Era alto, o outro era baixo.
أحدهم كان طويلاً و الآخر كان قصيرًا

Mas tem sido um longo dia.
ولكن هذا اليوم كان طويلاً كفاية

Era alto, muito alto.
لقد كان طويلاً, طويلاً جداً

Ele Era alto e era ruivo como tu.
لقد كان طويلاً وأصهب مثلكِ تماماً ...

A Cosima disse que o homem que atirou Era alto e tinha barba.
قالت (كوسيما) أن الرجل الذي ضغط الزناد كان طويلاً وملتحياً

Talvez, Sid também Era alto.
ربما .. سيد كان طويلاً أيضاً

O meu marido Marty Era alto.
زوجي "مارتي" كان طويلاً.

Era alto.
-لقد كان طويلاً ‎

Então, Era alto?
إذا كان طويلاً

Era alto.
لقد كان طويلاً

Apenas tem sido um longo dia, querida. É só isso.
فقط اليوم كان طويلاً جداً