| estava vivo às nove e meia. | Open Subtitles | لقد كان على قيد الحياة في التاسعة والنصف |
| Sabemos que Monsieur Ackroyd estava vivo às 21:30, porque foi a essa hora que o Sr. Raymond o ouviu a falar. | Open Subtitles | لقد عرفنا أن السيد "روجر آكرويد" كان على قيد الحياة في التاسعة و النصف و ذلك بسبب أن السيد "رايموند" سمعه و هو يتحدث |
| O que nos convence que o Sr. Ackroyd estava vivo às 21.:30, altura em que já estava em casa, à espera de um telefonema, | Open Subtitles | و الذي كان يقنعنا أن السيد "روجر آكرويد" كان على قيد الحياة في التاسعة و النصف في الوقت الذي كنت عائداً بأمان إلى منزلك " أهلا د. "شيبارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 