عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان عليك البقاء في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
devia ter ficado em
-
Devias ter ficado na
| O que significa que devia ter ficado em casa. | Open Subtitles | مما يعني كان عليك البقاء في المنزل |
| Se você deseja ouvir Londrinos falar, talvez devia ter ficado em Londres. | Open Subtitles | إن أردت سماع أهل لندن) و هم يتكلمون) (ربما كان عليك البقاء في (لندن |
| Devias ter ficado na Antártida. | Open Subtitles | كان عليك البقاء في "أنتركاتيكا"، يا فتي. |