"كان عليّ أن أعلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Devia saber

Eu devia ter visto. Eu Devia saber.
كان عليّ أن أرى كان عليّ أن أعلم

Devia saber que não era ela.
كان عليّ أن أعلم أنها لم تكن هي.

Devia saber que vinha aqui.
كان عليّ أن أعلم أنّكَ ستظهر هنا.

Devia saber que era um erro quando ela disse "pode ser" em vez de "sim".
يوم زفافي كان عليّ أن أعلم أنها كانت غلطة "عندما قالت "أفترض "بدلاً من "أقبل

Tipo, "Oh, eu já Devia saber".
''كما لو، ''ويلاه، كان عليّ أن أعلم ؟

- Devias sentar-te. - Devia saber.
ـ عليكِ أن تجلسي ـ كان عليّ أن أعلم

Eu Devia saber.
كان عليّ أن أعلم

Devia saber.
كان عليّ أن أعلم.