"كان علي فعله هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tinha de fazer era

Tudo o que tinha de fazer era dar os nomes dos vendedores.
كل ما كان علي فعله هو أن أعطيهم اسم اء التجار

Tudo o que eu tinha de fazer era segurar no teu braço como uma criança, sem preocupações no mundo.
كل ما كان علي فعله , هو ان أتمسك بذراعك كالطفلة الصغيرة . من دون اهتمام في العالم

Tudo o que tinha de fazer, era seguir em frente.
و كل ما كان علي فعله هو ان استسلم لهذا الوجود الجديد ..

Parece que afinal, tudo o que tinha de fazer era mandar vir a chuva.
كل ما كان علي فعله هو صنع المطر

Tudo o que tinha de fazer era trazer-vos aqui!
كل ما كان علي فعله هو إحضاركن هنا!

Então tudo o que eu tinha de fazer era esperar que a Dotty fizesse a entrega.
لذلك كل ما كان علي فعله هو الإنتظار .