"كان عمري ثلاث سنوات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tinha três anos

Deixou-nos quando eu tinha três anos. Quando fui diagnosticado.
لقد رحل عندما كان عمري ثلاث سنوات فى نفس التوقيت الذي تم فيه تشخيص حالتي المرضية

O meu herói é o namorado da minha mãe que me levou a ver aquele filme quando tinha três anos.
بطلي هو رفيق أمّي الذي دفعني لمشاهدة ...ذلك الفيلم حينما كان عمري ثلاث سنوات

Eu por acaso sei, porque quando tinha três anos o Demitri, médium da minha mãe, pegou em mim, deu-me um beijo e disse-me que eu ia viver até aos 105 anos.
في الواقع أنا أعرف لانهُ عندما كان عمري ثلاث سنوات (والدتي الروحية (ديمتري رفعتني