عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان قبل ان اعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
foi antes de saber
| Isso foi antes de saber... que o Tom tem uma "alien" assassina como filha. | Open Subtitles | ذلك كان قبل ان اعرف ان توم مايسون لديه ايمان مقاتل لأجل ابنته الفضائية |
| Isso foi antes de saber que ela conseguia influenciar o reitor. | Open Subtitles | هذا كان قبل ان اعرف انها لها علاقة بالعميد |
| Isso foi antes de saber. | Open Subtitles | هذا كان قبل ان اعرف بانه يوجد شئ اخر |
| Mas isso foi antes de saber que estavas a... | Open Subtitles | لكن ذلك كان قبل ان اعرف |