"كان كأخ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• era como um irmão

O Jimmy era como um irmão mais velho.
"جيمي" كان كأخ أكبر،أكبر مني بعدة سنوات،

Ele era como um irmão mais velho para mim.
كان كأخ كبير لي

era como um irmão para mim, até ao dia em que desapareceu.
كان كأخ لي إلى أن إختفى

O teu pai era como um irmão, para mim.
أباك كان كأخ لي

Tive um assistente em Havana e, como o Sweets, era como um irmão.
كان لديّ مساعد في (هافانا)، ومثل (سويتس)، كان كأخ لي.

Ele era como um irmão para mim.
لقد كان كأخ لى

era como um irmão para o Jared.
كان كأخ بالنسبة إلى (جاريد).