عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان لابد أن أرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tinha de ver
| - Tinha de ver para acreditar. | Open Subtitles | كان لابد أن أرى ذلك بنفسي حتى أصدقه |
| Tinha de ver com os meus olhos. | Open Subtitles | كان لابد أن أرى ذلك بنفسي |
| Era algo que Tinha de ver. | Open Subtitles | كان لابد أن أرى ذلك. |