"كان لاعب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Era jogador
• era um jogador
• foi um jogador
• era cinturão negro

Tinhasofrido um acidente terrível, Era jogador de hóquei profissional.
لقد كان حادثاً سيئاً. لقد كان لاعب كرة جليد محترف، هدّاف بارع.

Ele Era jogador de basquetebol, e participou no Roots.
لقد كان لاعب كرة سلة وكان في المسلسل أيضاً

Parece que o Booth não era piroso. Era jogador de futebol.
-على ما يبدو كان (بوث) جيّداً، كان لاعب كرة قدم

... era um jogador de golfe muito bom, mas tinha uma incapacidade.
لقد كان لاعب غولف جيد حداً، لكن كانت لديه إعاقة.

Uma era um jogador de futebol americano, outra era cinturão negro, mas nenhuma delas tinha feridas defensivas e nenhuma delas estava atada.
وأحدهم كان لاعب كرة, آه, واحدهم كان زنجى. ولكن لايوجد اى منهم لديه جروح دفاعية ولا يوجد اي منهُم تم تقييده.

Sim, o Arnold Palmer foi um jogador de golfe e ele inventou esta bebida que não é um copo cheio de limonada, nem um copo cheio de chá.
حسنا , أنتى تعرف أن أرنولد بالمر كان لاعب جولف و هو اختلق هذا الشراب حيث انها غير ممتلئة بعصير الليمون

Era jogador de futebol na escola.
كان لاعب كرة قدم بدوري الجمعات

Mitch Era jogador de futebol.
ميتش كان لاعب كرة قدم

O seu filho Era jogador de hóquei.
إبنك كان لاعب هوكي

O pai dela Era jogador de golfe.
نعم،والدها كان لاعب غولف

E Ross Era jogador de póquer.
روس كان لاعب بوكر

Ele Era jogador de hóquei, então parece mais novo, mas...
كان لاعب هوكي ...لذا هوا يبدو أصغر لكن

Ele Era jogador?
تعني أنه كان لاعب ؟

era um jogador de futebol com histórico de agressões dentro e fora do campo.
كان لاعب كرة قدمٍ مع تاريخ بالإعتداءات داخل وخارج الملاعب.

O pai era um jogador da 2ª Liga de basebol da Florida.
الأبّ كان لاعب كرة فى فريق "فلوريدا" الدوري الثانوي.

Lou Gehrig era um jogador de basebol do New York Yankees.
لو غيرن)، كان لاعب كرة القاعدة) لفريق يانكيز في نيويورك

O Tim Horton foi um jogador de hóquei. Jogou 20 anos na NHL.
لدينا عمل طويل - تيم هورتن " كان لاعب هوكي " -

O Adam foi um jogador de muito talento.
آدم كان لاعب موهوب جداً

Sabias que o Elvis era cinturão negro de karaté, certo?
انت تعلم أن (إلفيس) كان لاعب محترف في الكاراتيه، صحيح؟