"كان لا يزال حياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ainda estava vivo
• ainda estiver vivo

Quando retiramos os escombros, e o tiramos para fora, ele Ainda estava vivo.
عندما حفرنا في الأنقاض قمنا بسحبه و كان لا يزال حياً

Ainda estava vivo, mas por pouco. Disse que tinham sido os dois Wharton.
كان لا يزال حياً وقال إن رجلان من (وراتون) هما الفاعلان.

Ainda estava vivo.
كان لا يزال حياً

Se ainda estiver vivo.
إن كان لا يزال حياً

Mas ele Ainda estava vivo.
-لكنه كان لا يزال حياً ؟