عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان لدى أمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tive esperança
| Já passou tanto tempo desde a última vez que tive esperança, mas tu trouxeste-a de volta, minha pequena Waterbender. | Open Subtitles | لقد مذى زمان منذ أن كان لدى أمل لكنكِ أعدتيه إلى الحياة يا طفلتى |
| Já passou tanto tempo desde a última vez que tive esperança, mas tu trouxeste-a de volta, minha pequena Waterbender. | Open Subtitles | لقد مذى زمان منذ أن كان لدى أمل لكنكِ أعدتيه إلى الحياة يا طفلتى |
| Eu tive esperança que me fosse ajudar. | Open Subtitles | كان لدى أمل أن تساعدنى بالقيام بفعل ذلك |