| Disse, "se tivesse tempo para isso, iria procurá-lo nas pistas de corrida." | Open Subtitles | قال "لو كان لديّ وقت لفعل هذا، سأبحث عنه في المضمار. |
| Sabem o que eu faria, se tivesse tempo livre? | Open Subtitles | أتعرفون ما أودُ فعله لو كان لديّ وقت فراغ؟ |
| Ia sentir se tivesse tempo. | Open Subtitles | -لكنتُ افتقدتُها لو كان لديّ وقت . |
| Rápido! - Não te esqueças, vem visitar-me - Se tiver tempo. | Open Subtitles | ـ لا تنس أن تأتي لزيارتي ـ لو كان لديّ وقت |
| Está bem, assim farei se tiver tempo. | Open Subtitles | حسناً، سأفعل إذا كان لديّ وقت |
| - Se tivesse tempo... | Open Subtitles | لو كان لديّ وقت... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 