"كان لطيفاً معي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Foi simpático comigo

Ele Foi simpático comigo depois de começares a andar com a Kate e de eu perceber o que se estava a passar.
كان لطيفاً معي بعد أن بدأت أنت بالخروج مع كايت رأيت الكتابات على الجدار إذاً فقد استغلكِ

Foi simpático comigo, apesar de eu ser má para ele, e achei que talvez também gostasse de mim, mas isso já passou, e ele está mesmo a esforçar-se contigo, por isso, se gostas dele...
كان لطيفاً معي رغم أنّي كنت لئيمة معه لذا ظننتُ انّه ربّما يكون مُعجباً بي أيضاً لكن هذا انتهى تماماً

Foi o que Foi simpático comigo.
أنت الرجل الذي كان لطيفاً معي.

Ele apenas Foi simpático comigo depois de o Shepherd ter morto os meus pais.
كان لطيفاً معي بعد ما قتل (شيبيرد) والدي

Foi simpático comigo.
كان لطيفاً معي