"كان ليكس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O Lex

O Lex seguiu o que ele aprendeu, só isso.
كان ليكس ينفذ ماتعلمه بني هذا كل مافي الأمر

Pelo que me diz respeito, se achas que O Lex sabe de algo, só há uma forma de descobrir.
فيما يتعلق بي أعتقد أنه إن كان ليكس يعرف شيئاً فهنالك طريقة واحده لمعرفة ذلك

Parece que estás errado sobre O Lex ser o culpado pelos ataques.
أعتقد أيضا أنك كنت مخطئا في أن كان ليكس وراء هذه الهجمات

Quando O Lex geria a empresa, a minha mãe estava no Conselho de Administração.
عندما كان "ليكس" يدير الشركة كانت الام في المجلس

O Lex era o génio que era suposto salvar o mundo.
كان "ليكس" عبقري الذي كان من المفترض ينقذ العالم

Então, se não estivesse a tentar fazer aquilo que O Lex faria, o que é que você faria?
إذا كنت لا تحاولين أن تفعلي ما كان "ليكس" ليفعلة ماذا كنت ستفعلين؟

O Lex é o passado eu sou o futuro.
كان ليكس الماضي وأنا المستقبل

Porque se O Lex tiver razão, todos os envolvidos correm perigo.
لأنه إذا كان (ليكس) محق كل شخص يتورط في هذا إنه في خطر

- O Lex ia atrás dela na Estrada 40...
كان ليكس يطاردها على التحويلة ...

- Porque ia O Lex atrás da Lana?
لماذا كان ليكس يطارد لانا؟

Lana, não sei se O Lex é a pessoa certa para ti, ou não, digo, ele não seria a minha primeira escolha mas... nem estaria na minha lista.
لانا " أنا لا أعلم إذا كان "ليكس" هو" الشخص المناسب لكِ أم لا ..أقصد ، أنه لن يكون خياري الأول بالتأكيد لكن ولن يكون حتى على قائمتي

Então, onde estava exactamente O Lex quando se vaporizou?
أذن , أين بالضبظ كان ليكس) عندما تبخر؟

A Luthcorp adquiriu recentemente 100 acres de terra, a 1km e meio do dique, onde O Lex estava a construir os seus soldados de brincar.
إشترى (لوثوركورب) مؤخرا 100هكتار من الأرض على بعد ميل من السد حيث كان (ليكس) يبني جيشه

Assim que achei que O Lex ia olhar por cima do meu ombro, pensei que era altura de eu começar a olhar por cima do dele.
وصلت إلى أنه لو كان (ليكس)يراقبني فإنه قد حان الوقت لأراقبه أنا أيضا

Talvez, mas se O Lex queria contrariar a Tomb Raider por causa deles, não posso arrumar já o meu caderno de notas.
ربما، لكن إذا كان (ليكس)مستعدا للوقوف ضد مشتكشفة القبور من أجلها لازال حسي الصحفي يرفض تقبل ذلك

O novo director geral da Luthorcorp é mais enganador do que O Lex.
المديرة التنفيذية الجديدة لـ(لوثر كورب) مخادعة أكثر مما كان (ليكس).

O Lex foi bom o suficiente para me deixar ver alguns dos teus pontos altos.
كان (ليكس) لطيفاً بإطلاعي على بعض من، أهمّ لحظات حياتك.

Se O Lex pôs as coisas em movimento, planeou com três jogadas de avanço.
إن كان (ليكس) قد بدأ الحركة، فإنه قد خطط لثلاث عمليات مسبقة.

O Lex era muitas coisas, mas não era louco.
كان (ليكس) يتصف بعدة أشياء، لكنّه لم يكن متوهّماً.

O Lex sabia que aquela esfera não era da Terra. Ela chamou-me.
كان (ليكس) يعرف أنّها ليست من الأرض، وهي نادتني.