"كان محارباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• era um guerreiro

- Os chifres honram-no como caçador, embora as armas indiquem que era um guerreiro.
إن قرن الوعل يمنحه الشرف على أنه صياد على الرغم من ان أسلحته تخبرنا بانه كان محارباً

Mas nosso rei era um guerreiro e ele sábia que se poderia encontrar seu cavalo mágico, ele poderia restaurar a graça de seu reino.
لكن الملك كان محارباً وعرف بأنه لو وجد ... جواده السحري قد يعيد مملكته إلى سابق عهدها

O Rei David era um guerreiro.
الملك (داوود) كان محارباً