"كان مفتوحاً لكن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estava aberta

A mala estava aberta, mas não faltava nada.
صندوق السيارة كان مفتوحاً لكن لا شىء مفقود

Com licenca. A porta estava aberta.
عذراً، الباب كان مفتوحاً لكن...