عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان ممتعاً جداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Foi muito divertido
| - Não, já acabei. Foi muito divertido mas há que continuar, não? | Open Subtitles | كان ممتعاً جداً لكنه انتهى، أليس كذلك؟ |
| Foi muito divertido. | Open Subtitles | كان ممتعاً جداً |
| Adeus. Foi muito divertido! | Open Subtitles | هذا كان ممتعاً جداً . |