"كان ممكناً أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podias ter

Disseste que podias ter incriminado um tipo para sair daqui, mas não o fizeste porque lhe deves.
قلت أنه كان ممكناً أن تنقلب على الرجل لتخرج من هنا لكنك لم تفعل ذلك لأنك مدين له

Ann, podias ter sido morta. Serias apenas mais uma vítima deles.
(آن)، كان ممكناً أن تتعرضي للقتل، كانوا سيفسدون لك حياتك.

Sabes, podias ter morrido, Bones.
(أتعرفين كان ممكناً أن تموتين يا (بونز