| poderia ter sido eu. Deveria ter sido eu. | Open Subtitles | كان ممكن ان اكون انا كان يجب ان اكون انا |
| poderia ter sido eu. | Open Subtitles | كان ممكن ان تكون انا |
| Pelo amor de Deus, algo poderia ter acontecido. | Open Subtitles | اللعنه اي شئ كان ممكن ان يحدث |
| Neste dia, onde podias ter feito a diferença! | Open Subtitles | هذا اليوم الذي كان ممكن ان تصنع فيه فرقا |
| Quando podias ter dito ao Scott Tenorman, | Open Subtitles | عندما كان ممكن ان تقول لسكوت تينورمان, |
| O homem poderia ter morrido. | Open Subtitles | هذا الرجل كان ممكن ان يقتل |
| Isto poderia ter sido tu. | Open Subtitles | هذا كان ممكن ان يكون انتم |
| O Kong poderia ter ficado a salvo onde estava, mas não conseguiu ficar longe da beleza. | Open Subtitles | كان ممكن ان يبقى (كونج) امناً... لكنه لا يمكنه البعد عن الجميله... |
| "poderia ter sido eu. " | Open Subtitles | "كان ممكن ان تكون انا " |
| O apanhador podias ter sido tu. "Cutuco". | Open Subtitles | ذلك اللاعب كان ممكن ان يكون انت "ضربة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 