"كان ميّتاً بالفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• já estava morto

Mas quando lá cheguei, ele já estava morto, assassinado por aquele homem velho.
ولكن عندما وصلتُ إلى هناك كان ميّتاً بالفعل قتل على يد ذلك الرجل العجوز

Ele já estava morto.
لقد كان ميّتاً بالفعل

Vimos o Hardy no chão, a esvair-se, mas o Jenkins já estava morto.
قد رأينا (هادري) صريعاً هناك ، ينزف الدماء، لكن (جينكنز) ، كان ميّتاً بالفعل.

Sabemos que não foi o Jeremy, pois já estava morto.
-ونعلم أنّه لم يكن (جيريمي)، لأنّه كان ميّتاً بالفعل )