عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان هذا منذُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Isso foi há
| Ficaste bêbada, fizemos uma má brincadeira, mas Isso foi há muito tempo. | Open Subtitles | كنتِ ثملة، ثم قمنا بمزحة سيئة عليكِ لكن كان هذا منذُ وقتٍ طويل |
| Isso foi há cinco anos, por isso, tinha 23. | Open Subtitles | لقد كان هذا منذُ 5 أعوام لذا كُنتُ حينها في 23 من عمري |
| Isso foi há 15 meses atrás. | Open Subtitles | كان هذا منذُ 15 شهر. |