عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان هذا منذ أكثر من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Isso foi há mais de
| Isso foi há mais de 40 anos, e as palavras ainda entravam no ouvido. | Open Subtitles | كان هذا منذ أكثر من 40 سنة، ..لكن هذهالكلماتمازالتباقية. |
| Isso foi há mais de 30 anos. | Open Subtitles | كان هذا منذ أكثر من 30 سنة |