| Depois Houve um acidente. | Open Subtitles | و كان هناك حادثة تصادم على الطريق السريع |
| Houve um acidente. A carruagem descarrilou, está bem? Preciso que me faça um favor. | Open Subtitles | لقد كان هناك حادثة القطار خرج عن مساره ، حسناً؟ |
| Houve um acidente horrível. A abobada desmoronou-se. | Open Subtitles | لقد كان هناك حادثة فظيعة سقطت قبة الكنيسة |
| Houve um incidente naquele hospital. | Open Subtitles | لقد كان هناك حادثة في تلك المستشفى |
| Bem, Houve um incidente de febre de Gamboa á mais ou menos um mês. | Open Subtitles | حسناً، كان هناك حادثة " حُمّى جامبوا " قبل حوالي شهر |
| Houve um incidente noutra escola. | Open Subtitles | لقد كان هناك حادثة في مدرسة أخرى |
| Teve um assassinato hoje. | Open Subtitles | كان هناك حادثة قتل اليوم |
| Mas Houve um acidente com o sofá. | Open Subtitles | ولكن كان هناك حادثة صغيرة على الأريكة |
| Houve um acidente. | Open Subtitles | كان هناك حادثة. |
| Houve um acidente. | Open Subtitles | كان هناك حادثة. |
| Houve um acidente. No barco. | Open Subtitles | (كان هناك حادثة فى هذا (القارب |
| - Houve um acidente. | Open Subtitles | -ماذا ؟ كان هناك حادثة .. |
| Houve um acidente. | Open Subtitles | كان هناك حادثة |
| Houve um incidente numa loja. | Open Subtitles | كان هناك حادثة في متجر كبير |
| Houve um incidente, uma situação com reféns. | Open Subtitles | كان هناك حادثة, احتجاز رهينة. |
| De acordo com o meu amigo, Houve um incidente. | Open Subtitles | حسب صديقي, كان هناك حادثة |
| Houve um incidente. | Open Subtitles | كان هناك حادثة. |
| Sabemos que Houve um incidente que envolveu o protótipo L-9... num dos nossos laboratórios afastados. | Open Subtitles | نعلم بأنه كان هناك حادثة (L9)في النموذج في أحد مختبراتنا الخارجية |
| Houve um... incidente. | Open Subtitles | ...كان هناك حادثة |
| - Teve um episódio de... | Open Subtitles | لقد كان هناك حادثة عرضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 