"كان هناك دماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tinha sangue
• havia sangue

Que Leonard Vole voltou naquela noite às 10:10, ele Tinha sangue na manga do seu casaco, e que ele disse para si "Eu matei-a"?
أن ليونارد فول عاد الى المنزل عشرة دقائق بعد العاشرة و كان هناك دماء على أكمام معطفه و أنه قال لك :

Ela Tinha sangue nas mãos. Ela está a tentar outra vez.
لقد كان هناك دماء على يدها إنها تحاول الأنتحار مرة اخرى

Tinha sangue no local do crime, mas não havia corpo.
كان هناك دماء في مسرح الجريمة، لكن لا يوجد جثة.

Pode-se pensar assim, mas a única pessoa que o viu voltar para casa naquela noite... diz que eram 10:10 e que você Tinha sangue nas mãos.
ربما نظن ذلك و لكن الاٍنسان الوحيد الذى رآك تعود اٍلى المنزل تقول أنك عدت عشر دقائق بعد العاشرة و كان هناك دماء على يديك

havia sangue, fogo e trovões, e uma coisa medonha movia-se no meio.
كان هناك دماء ونار ورعد وكان هناك شيء مخيف يتحرك وسط هذا كله

havia sangue e um corpo. Não querias fazer parte disso.
لأنه كان هناك دماء ، وكانت هناك . جثة ، وأنت لا ترغب بأي جزء منها

Tinha sangue.
كان هناك دماء عليها من الخارج

Tinha sangue.
كان هناك دماء.

- havia sangue por todo o lado. - Sinto muito.
ـ لقد كان هناك دماء في كل مكان ـ أنا آسف

Também disse que havia sangue em todos os patins.
لكنها بخير لقد قالت أيضاً بأنه كان هناك دماء على جميع الزلاجات