"كان هو الرجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o homem

Ele foi o homem que mais influenciou a tua vida.
فلقد كان هو الرجل الذى أثر بحياتك أكثر من أى شخص آخر

Era o homem no vosso rádio.
كان هو الرجل الذي على جهاز اللآسلكي الخاص بك

Ele é o homem que idealizou a "Operação Barbarrosa", o plano para invadir a União Soviética.
كان هو الرجل الذى خطط لعمليه بارباروسا لاجتياح الاتحاد السوفيتى

o homem que nos fez a lavagem cerebral, para desperdiçarmos a nossa vida a lutar na sua batalha perdida.
كان هو الرجل الذي غسل عقولنا لإضاعة حياتنا

E que tal concentrar-se em encontrar o homem que viu naquela noite no hospital, sr. Perry?
ما رأيك في أن تركّز على إن كان هو الرجل الذي شاهدنه بالمشفى القديم -تلك الليلة أم لا، سيّد (بيري)؟

Por que não me diz se ele era ou não o homem que viu no hospital?
ما رأيك في أن تركّز على إن كان هو الرجل الذي شاهدنه بالمشفى القديم، سيّد (بيري)؟