"كان واحدًا من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• era um dos

Com 7700 camas, era um dos maiores hospitais militares dos EUA.
كان واحدًا من أكبر المستشفيات العسكرية في أمريكا بحوالي 7,700 سرير.

No início dos anos 70, ele era um dos melhores criadores de armas do mundo.
كان واحدًا من نخبة مصممي الأسلحة في العالم في بداية السبعينيات

Sabia que o Lewis Prothero era um dos homens mais ricos do país, antes de se tornar na Voz de Londres?
-أكنتَ تعلم أن (لويس بروثرو) كان واحدًا من أغنى الرجال في البلاد قبل أن يصبح "صوت لندن".

Porque ele era um dos nossos.
لانه كان واحدًا من بني جنسنا

O Bluestone era um dos 19...
"الحجر الأزرق كان واحدًا من 19..."

O Abelardo era um dos bons.
(أبيلاردو) كان واحدًا من الرجال النزهاء