عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يجب أن أتصل أولاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Devia ter telefonado primeiro
| - Devia ter telefonado primeiro. - Eu também devia ter telefonado. | Open Subtitles | . أنا كان يجب أن أتصل أولاً . أنا كان يجب أن أتصل أيضاً |
| Desculpa. Devia ter telefonado primeiro. Li estes livros. | Open Subtitles | أنا أسفة جداً, كان يجب أن أتصل أولاً أنا قرأت هذه الكتب |
| Devia ter telefonado primeiro. | Open Subtitles | كان يجب أن أتصل أولاً |