| Malta Deviam ter visto a forma como ele me ajudou na escola. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق كان يجب أن تروا كيف وقف من أجلى في المدرسة |
| Deviam ter visto este tipo, foi fabuloso. | Open Subtitles | يا رفاق، كان يجب أن تروا هذا الرجل، لقد كان مدهشاً |
| Deviam ter visto esta cidade quando estava habitada. | Open Subtitles | كان يجب أن تروا هذه المدينة عندما كانت بها حياة |
| A sério, Deviam ter visto a minha mãe. Ela era maravilhosa. | Open Subtitles | كان يجب أن تروا أمى كانت رائعةظ |
| Deviam ter visto a cara dele. | Open Subtitles | كان يجب أن تروا وجهه |
| Deviam ter visto a cara dele. | Open Subtitles | كان يجب أن تروا ملامحه حينها |
| Deviam ter visto as vossas caras. | Open Subtitles | كان يجب أن تروا وجوهكم |
| Deviam ter visto a cara do Charlie. | Open Subtitles | كان يجب أن تروا النظرة (على وجه (تشارلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 