عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يجدر بي معرفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu devia saber
| Eu devia saber. Devia saber que eram vocês que vinham. | Open Subtitles | كان يجدر بي المعرفه كان يجدر بي معرفة أنكم من سيأتي هذه مره |
| Eu devia saber aquilo que se passava, mas, não sabia, - apenas, queria que tudo acabasse. | Open Subtitles | كان يجدر بي معرفة ما يجري , ولكنني لست كذلك |
| Eu devia saber... | Open Subtitles | كان يجدر بي معرفة ذلك. |