"كان يجهل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sabia

Ele também não sabia que eu estava a esfregar "crisco" (óleo) nas costas dele.
كما أنه كان يجهل أنني أدلك ظهره بالكريسكو

O Winthrop afirmou que não sabia que tinha um irmão gémeo, até ao ver nos noticiários.
وينثروب أدعى بأنه كان يجهل بأن لديه شقيق توأم حتى رأه على نشرات الأخبار

Ele não sabia que eu estava na cidade na Primavera.
لقد كان يجهل بوجودي في المدينة بالربيع

Achas que não sabia que tencionávamos comprá-lo? Sonny.
هل تظن أنه كان يجهل أننا نخطط لشرائه؟

Mas o Henry não sabia dos outros casamentos, pois não?
لكن (هنري) كان يجهل عن زيجتيك الأخريين، صحيح؟

Compreendo que estejas transtornado com as manipulações da Maureen, mas o Tripp não sabia nada das suas táticas naquele salvamento no rio.
أعي أنك غاضب بسبب (مؤامرات (مورين ولكن (تريب) كان يجهل تماماً سلوكها الغريب في حادثة الإنقاذ في النهر