"كان يظن أننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• diria que

Quem diria que nos apaixonaríamos durante sexo em grupo?
من كان يظن أننا سنجد بعضنا في حفلة جنسية ؟

Quem diria que teríamos um encontro duplo?
هذا نوعاً ما مفاجأة من الذي كان يظن أننا قد نتقابل في موعد كهذا ؟

Senti-me péssimo, havia coisas que não te podia contar, quem diria que nos íamos encontrar assim?
كنت خائفا لذا لم أعترف بكل شـيء من كان يظن أننا سنلتقي هكذا