| E se eu adivinhasse mais ou menos quanto era, ele dava-me as moedas. | Open Subtitles | و إذا خمنت كم لديه من النقود حتى لو كنت قريباً من ذلك, كان يعطيني إياها |
| Tive de ir para o campo de férias e, como compensação, ele dava-me livros de anedotas. | Open Subtitles | لذا كان يجب أن أذهب إلى المعسكر. وكمساومة كان يعطيني كتاب نكات. |
| Tarek tem me dado lições de tambor, e eu estava a praticar. | Open Subtitles | نعم ، طارق كان يعطيني دروس بالطبل وكنت أتدرب |
| Theo tem me dado aulas. | Open Subtitles | ثيو كان يعطيني دروسا |
| O Sr. Carver estava a dar-me o dinheiro da Jessica. | Open Subtitles | السيد كارفر كان يعطيني مال جيسيكا. |
| O Perlmutter estava a dar-me o resumo do caso do assalto do Ryan e do Esposito quando um certo pormenor forense me saltou à vista. | Open Subtitles | (بيرلمر) كان يعطيني الخلاصةَ من (ريان) وحالة السرقة من (إسبوزيتو) عندما جمعتُ التفاصيل خرجتُ بــ |
| ele dava-me as chaves quando ia de férias. | Open Subtitles | كان يعطيني مفاتيحه عندما يسافر في اجازة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 