عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يعلم أنهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
diria que
| Quem diria que tinham mamilos no tempo dos castelos? | Open Subtitles | من كان يعلم أنهم كانوا يملكون حلمات في زمن القلاع؟ |
| Quem diria que esta cidade teria um desfile de orgulho gay tão grande? | Open Subtitles | من كان يعلم أنهم سيقيمون موكباً كبيراً لمثليي الجنس؟ |
| Quem diria que viajavam aos pares? | Open Subtitles | من كان يعلم أنهم يجولون بعدد أثنين ؟ |